Key	Type	English	Français	Español	Group	Active
2009-09	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT AMENDING THREE RECOMMENDATIONS IN CONFORMITY WITH THE 2009 RECOMMENDATION BY ICCAT CONCERNING THE ESTABLISHMENT OF AN ICCAT RECORD OF VESSELS 20 METERS IN LENGTH OVERALL OR GREATER AUTHORIZED TO OPERATE IN THE CONVENTION AREA	RECOMMANDATION DE L'ICCAT AMENDANT TROIS RECOMMANDATIONS CONFORMEMENT À LA RECOMMANDATION DE 2009 DE L'ICCAT CONCERNANT L'ETABLISSEMENT D'UN REGISTRE ICCAT DE BATEAUX DE 20 MÈTRES OU PLUS DE LONGUEUR HORS-TOUT AUTORISÉS À OPÉRER DANS LA ZONE DE LA CONVENT	RECOMENDACIÓN DE ICCAT PARA ENMENDAR TRES RECOMENDACIONES DE CONFORMIDAD CON LA RECOMENDACIÓN DE ICCAT DE 2009 SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UN REGISTRO DE ICCAT DE BUQUES CON UNA ESLORA TOTAL DE 20 METROS O SUPERIOR CON AUTORIZACIÓN PARA OPERAR EN LA ZONA	GEN	Yes
2009-08	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT CONCERNING THE ESTABLISHMENT OF AN ICCAT RECORD OF VESSELS 20 METERS IN LENGTH OVERALL OR GREATER AUTHORIZED TO OPERATE IN THE CONVENTION AREA	RECOMMANDATION DE L'ICCAT CONCERNANT L'ETABLISSEMENT D'UN REGISTRE ICCAT DE BATEAUX DE 20 MÈTRES OU PLUS DE LONGUEUR HORS-TOUT AUTORISÉS À OPÉRER DANS LA ZONE DE LA CONVENTION	RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UN REGISTRO DE ICCAT DE BUQUES CON UNA ESLORA TOTAL DE 20 METROS O SUPERIOR CON AUTORIZACIÓN PARA OPERAR EN LA ZONA DEL CONVENIO	GEN	No
2009-07	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT ON THE CONSERVATION OF THRESHER SHARKS CAUGHT IN ASSOCIATION WITH FISHERIES IN THE ICCAT CONVENTION AREA	RECOMMANDATION DE L'ICCAT SUR LA CONSERVATION DES RENARDS DE MER CAPTURÉS EN ASSOCIATION AVEC LES PÊCHERIES DANS LA ZONE DE LA CONVENTION DE L'ICCAT	RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LA CONSERVACIÓN DE LOS TIBURONES ZORRO CAPTURADOS EN ASOCIACIÓN CON LAS PESQUERÍAS EN LA ZONA DEL CONVENIO ICCAT	SHK	Yes
2009-06	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT AMENDING RECOMMENDATION 08-05 TO ESTABLISH A MULTIANNUAL RECOVERY PLAN FOR BLUEFIN TUNA IN THE EASTERN ATLANTIC AND MEDITERRANEAN	RECOMMANDATION DE L’ICCAT POUR AMENDER LA RECOMMANDATION 08-05 VISANT À L’ÉTABLISSEMENT D’UN PROGRAMME PLURIANNUEL DE RÉTABLISSEMENT POUR LE THON ROUGE DE L’ATLANTIQUE EST ET DE LA MÉDITERRANÉE	RECOMENDACIÓN DE ICCAT PARA ENMENDAR LA RECOMENDACIÓN 08-05 SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UN PLAN PLURIANUAL DE RECUPERACIÓN PARA EL ATÚN ROJO EN EL ATLÁNTICO ESTE Y MEDITERRÁNEO	BFT	No
2009-05	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT TO ESTABLISH A REBUILDING PROGRAM ON NORTH ATLANTIC ALBACORE	RECOMMANDATION DE L'ICCAT VISANT À ÉTABLIR UN PROGRAMME DE RÉTABLISSEMENT POUR LE GERMON DE L'ATLANTIQUE NORD	RECOMENDACIÓN DE ICCAT PARA ESTABLECER UN PROGRAMA DE RECUPERACIÓN PARA EL ATÚN BLANCO DEL ATLÁNTICO NORTE	ALB	No
2009-04	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT FOR A MANAGEMENT FRAMEWORK FOR THE SUSTAINABLE EXPLOITATION OF MEDITERRANEAN SWORDFISH AND REPLACING ICCAT RECOMMENDATION 08-03	RECOMMANDATION DE L'ICCAT VISANT À UN CADRE DE GESTION POUR L'EXPLOITATION DURABLE DE L'ESPADON DE LA MEDITERRANEE ET REMPLAÇANT LA RECOMMENDATION 08-03 DE L'ICCAT	RECOMENDACIÓN DE ICCAT PARA UN MARCO DE ORDENACIÓN PARA LA EXPLOTACIÓN SOSTENIBLE DEL PEZ ESPADA DEL MEDITERRÁNEO QUE SUSTITUYE A LA RECOMENDACIÓN 08-03 DE ICCAT	SWO	No
2009-03	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT ON SOUTH ATLANTIC SWORDFISH CATCH LIMITS	RECOMMANDATION DE L'ICCAT SUR DES LIMITES DE CAPTURE POUR L'ESPADON DE L'ATLANTIQUE SUD	RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LÍMITES DE CAPTURA PARA EL PEZ ESPADA DEL ATLÁNTICO SUR	SWO	No
2009-02	Rec	SUPPLEMENTAL RECOMMENDATION BY ICCAT TO AMEND THE REBUILDING PROGRAM FOR NORTH ATLANTIC SWORDFISH	RECOMMANDATION SUPPLÉMENTAIRE DE L'ICCAT VISANT À AMENDER LE PROGRAMME DE RÉTABLISSEMENT POUR L'ESPADON DE L'ATLANTIQUE NORD	RECOMENDACIÓN SUPLEMENTARIA DE ICCAT PARA ENMENDAR EL PROGRAMA DE RECUPERACIÓN PARA EL PEZ ESPADA DEL ATLÁNTICO NORTE	SWO	No
2009-01	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT TO AMEND THE RECOMMENDATION BY ICCAT ON MULTI-YEAR CONSERVATION AND MANAGEMENT PROGRAM FOR BIGEYE TUNA	RECOMMANDATION DE L'ICCAT VISANT À AMENDER LA RECOMMANDATION DE L'ICCAT SUR UN PROGRAMME DE CONSERVATION ET DE GESTION PLURIANNUEL POUR LE THON OBÈSE	RECOMENDACIÓN DE ICCAT PARA ENMENDAR LA RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE UN PROGRAMA PLURIANUAL DE ORDENACIÓN Y CONSERVACIÓN PARA EL PATUDO	BET	No
2008-13	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT TO HOLD A COMPLIANCE COMMITTEE INTERSESSIONAL MEETING IN 2009	RECOMMANDATION DE L’ICCAT VISANT À TENIR UNE RÉUNION INTERSESSION DU COMITÉ D’APPLICATION EN 2009	RECOMENDACIÓN DE ICCAT PARA CELEBRAR UNA REUNIÓN INTERSESIONES DEL COMITÉ DE CUMPLIMIENTO EN 2009	TOR	No