| Clef |
Type |
English |
Français |
Español |
Groupe |
Active |
| 2025-15 |
Res |
RESOLUTION BY ICCAT ON THE IMPLEMENTATION OF THE UNITED NATIONS AGREEMENT ON THE PROTECTION OF MARINE BIOLOGICAL DIVERSITY IN AREAS BEYOND NATIONAL JURISDICTION (BBNJ) |
RÉSOLUTION DE L’ICCAT SUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'ACCORD DES NATIONS UNIES SUR LA PROTECTION DE LA BIODIVERSITÉ MARINE DANS LES ZONES SITUÉES AU-DELÀ DE LA JURIDICTION NATIONALE (BBNJ) |
RESOLUCIÓN DE ICCAT SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DEL ACUERDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA PROTECCIÓN DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA MARINA DE LAS ZONAS SITUADAS FUERA DE LA JURISDICCIÓN NACIONAL (BBNJ) |
MISC |
No
|
| 2025-14 |
Res |
RESOLUTION BY ICCAT TO ESTABLISH A TASK FORCE TO STREAMLINE THE COMMISSION’S REQUESTS AND RESPONSES FROM THE SCRS |
RÉSOLUTION DE L’ICCAT VISANT À CRÉER UN GROUPE DE TRAVAIL CHARGÉ DE SIMPLIFIER LES DEMANDES DE LA COMMISSION ET LES RÉPONSES DU SCRS |
RESOLUCIÓN DE ICCAT PARA ESTABLECER UN GRUPO DE TRABAJO PARA SIMPLIFICAR LAS SOLICITUDES DE LA COMISIÓN Y LAS RESPUESTAS DEL SCRS |
GEN |
No
|
| 2025-13 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT AMENDING RECOMMENDATION 16-05 TO INCLUDE ACTIONS TAKEN IN RESPONSE TO THE FINDINGS OF INSPECTIONS CARRIED OUT UNDER THE JOINT INTERNATIONAL INSPECTION SCHEME (JIS) FOR BLUEFIN TUNA AND SWORDFISH |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT AMENDANT LA RECOMMANDATION 16-05 AFIN D’INCLURE LES SUITES DONNÉES AUX CONSTATS D’INSPECTIONS EFFECTUÉES DANS LE CADRE DU PROGRAMME D'INSPECTION INTERNATIONALE CONJOINTE (JIS) POUR LE THON ROUGE ET L'ESPADON |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE ENMIENDA LA RECOMENDACIÓN 16-05 CON EL FIN DE INCLUIR LAS ACCIONES EMPRENDIDAS EN RESPUESTA A LAS CONCLUSIONES DE LAS INSPECCIONES REALIZADAS EN EL MARCO DEL PROGRAMA CONJUNTO DE INSPECCIÓN INTERNACIONAL (JIS) PARA EL ATÚN ROJO Y EL PEZ ESPADA |
GEN |
No
|
| 2025-12 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT REPLACING RECOMMENDATIONS 21-14 CONCERNING THE ESTABLISHMENT OF AN ICCAT RECORD OF VESSELS 20 METRES IN LENGTH OVERALL OR GREATER AUTHORIZED TO OPERATE IN THE CONVENTION AREA |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT REMPLAÇANT LA RECOMMANDATION 21-14 CONCERNANT L’ÉTABLISSEMENT D’UN REGISTRE ICCAT DE NAVIRES DE 20 MÈTRES OU PLUS DE LONGUEUR HORS-TOUT AUTORISÉS À OPÉRER DANS LA ZONE DE LA CONVENTION |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE REEMPLAZA LA RECOMENDACIÓN 21-14 SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UN REGISTRO ICCAT DE BUQUES CON UNA ESLORA TOTAL DE 20 METROS O SUPERIOR CON AUTORIZACIÓN PARA OPERAR EN LA ZONA DEL CONVENIO |
GEN |
No
|
| 2025-11 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT REPLACING RECOMMENDATION 23-17 ON PORT STATE MEASURES TO PREVENT, DETER AND ELIMINATE ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED (IUU) FISHING |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT REMPLAÇANT LA RECOMMANDATION 23-17 CONCERNANT DES MESURES DU RESSORT DE L’ÉTAT DU PORT VISANT À PRÉVENIR, CONTRECARRER ET ÉLIMINER LA PÊCHE ILLICITE, NON DÉCLARÉE ET NON RÈGLEMENTÉE (IUU) |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE REEMPLAZA LA RECOMENDACIÓN 23-17 SOBRE MEDIDAS DEL ESTADO RECTOR DEL PUERTO PARA PREVENIR, DESALENTAR Y ELIMINAR LA PESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA (IUU) |
GEN |
No
|
| 2025-10 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT REPLACING RECOMMENDATION 24-10 ON CONSERVATION AND MANAGEMENT OF MEASURES INCLUDING A MANAGEMENT PROCEDURE FOR NORTH ATLANTIC SWORDFISH |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT REMPLAÇANT LA RECOMMANDATION 24-10 SUR DES MESURES DE CONSERVATION ET DE GESTION, INCLUANT UNE PROCÉDURE DE GESTION, POUR L’ESPADON DE L’ATLANTIQUE NORD |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE REEMPLAZA LA RECOMENDACIÓN 24-10 SOBRE MEDIDAS DE CONSERVACIÓN Y ORDENACIÓN, INCLUIDO UN PROCEDIMIENTO DE ORDENACIÓN, PARA EL PEZ ESPADA DEL ATLÁNTICO NORTE |
SWO |
No
|
| 2025-09 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT ON THE EXPERIMENTAL USE OF TRAPLINES |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT SUR L’UTILISATION EXPÉRIMENTALE DES LIGNES DE PIÉGEAGE |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE EL USO EXPERIMENTAL DE TRAMPILLAS |
SWO |
No
|
| 2025-08 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT REPLACING RECOMMENDATION 22-11 ON THE CONSERVATION OF THE SOUTH ATLANTIC STOCK OF SHORTFIN MAKO CAUGHT IN ASSOCIATION WITH ICCAT FISHERIES |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT REMPLAÇANT LA RECOMMANDATION 22-11 SUR LA CONSERVATION DU STOCK DE REQUIN-TAUPE BLEU DE L'ATLANTIQUE SUD CAPTURÉ EN ASSOCIATION AVEC LES PÊCHERIES DE L’ICCAT |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE REEMPLAZA LA RECOMENDACIÓN 22-11 SOBRE LA CONSERVACIÓN DEL STOCK DE MARRAJO DIENTUSO DEL ATLÁNTICO SUR CAPTURADO EN ASOCIACIÓN CON PESQUERÍAS DE ICCAT |
SHK |
No
|
| 2025-07 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT ON BASKING SHARK AND GREAT WHITE SHARK CAUGHT IN ASSOCIATION WITH FISHERIES MANAGED BY ICCAT |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT CONCERNANT LE REQUIN PÈLERIN ET LE GRAND REQUIN BLANC CAPTURÉS EN ASSOCIATION AVEC LES PÊCHERIES GÉRÉES PAR L’ICCAT |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE TIBURÓN PEREGRINO Y JAQUETÓN BLANCO CAPTURADOS EN ASOCIACIÓN CON PESQUERÍAS GESTIONADAS POR ICCAT |
SHK |
No
|
| 2025-06 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT TO GRANT PROVISIONAL MEASURES TO DEVELOPING COASTAL ICCAT CPCS FOR EXTENUATING CIRCUMSTANCES RESULTING FROM RECOMMENDATION 19-05 |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT VISANT À ACCORDER DES MESURES PROVISOIRES AUX CPC CÔTIÈRES EN DÉVELOPPEMENT DE L’ICCAT AU TITRE DES CIRCONSTANCES ATTÉNUANTES RÉSULTANT DE LA RECOMMANDATION 19-05 |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT PARA ESTABLECER MEDIDAS PROVISIONALES PARA LAS CPC COSTERAS EN DESARROLLO DE ICCAT ANTE CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES EN RELACIÓN CON LA RECOMENDACIÓN 19-05 |
BIL |
No
|