Key	Type	English	Français	Español	Group	Active
2003-16	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT TO ADOPT ADDITONAL MEASURES AGAINST ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED (IUU) FISHING	RECOMMANDATION DE L’ICCAT VISANT À ADOPTER DES MESURES SUPPLÉMENTAIRES CONTRE LA PÊCHE ILLICITE, NON DÉCLARÉE ET NON RÉGLEMENTÉE (IUU)	RECOMENDACIÓN DE ICCAT PARA ADOPTAR MEDIDAS ADICIONALES CONTRA LA PESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA (IUU)	GEN	Yes
2003-15	Res	RESOLUTION BY ICCAT CONCERNING TRADE MEASURES	RÉSOLUTION DE L’ICCAT CONCERNANT DES MESURES COMMERCIALES	RESOLUCIÓN DE ICCAT RESPECTO A MEDIDAS COMERCIALES	SANC	No
2003-14	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT CONCERNING MINIMUM STANDARDS FOR THE ESTABLISHMENT OF A VESSEL MONITORING SYSTEM IN THE ICCAT CONVENTION AREA	RECOMMANDATION DE L’ICCAT RELATIVE À DES NORMES MINIMUM POUR L’ÉTABLISSEMENT D’UN SYSTÈME DE SURVEILLANCE DES BATEAUX DANS LA ZONE DE LA CONVENTION ICCAT	RECOMENDACIÓN DE ICCAT RESPECTO A LAS NORMAS MÍNIMAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE BARCOS EN LA ZONA DEL CONVENIO ICCAT	GEN	No
2003-13	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT CONCERNING THE RECORDING OF CATCH BY FISHING VESSELS IN THE ICCAT CONVENTION AREA	RECOMMANDATION DE L’ICCAT RELATIVE À L’ENREGISTREMENT DES CAPTURES PAR LES NAVIRES DE PÊCHE DANS LA ZONE DE LA CONVENTION ICCAT	RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE EL REGISTRO DE CAPTURAS REALIZADAS POR BARCOS EN LA ZONA DEL CONVENIO ICCAT	GEN	Yes
2003-12	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT CONCERNING THE DUTIES OF CONTRACTING PARTIES AND COOPERATING NON-CONTRACTING PARTIES, ENTITIES, OR FISHING ENTITIES IN RELATION TO THEIR VESSELS FISHING IN THE ICCAT CONVENTION AREA	RECOMMANDATION DE L’ICCAT RELATIVE AUX DEVOIRS DES PARTIES CONTRACTANTES ET PARTIES, ENTITÉS OU ENTITÉS DE PÊCHE NON-CONTRACTANTES COOPÉRANTES EN CE QUI CONCERNE LEURS BATEAUX PÊCHANT DANS LA ZONE DE LA CONVENTION ICCAT	RECOMENDACIÓN DE ICCAT RESPECTO A LOS DEBERES DE LAS PARTES CONTRATANTES, Y PARTES, ENTIDADES O ENTIDADES PESQUERAS NO CONTRATANTES COLABORADORAS EN RELACIÓN CON SUS BARCOS QUE PESCAN EN LA ZONA DEL CONVENIO ICCAT	GEN	Yes
2003-11	Res	RESOLUTION BY ICCAT ON SEA TURTLES	RÉSOLUTION DE L’ICCAT SUR LES TORTUES MARINES	RESOLUCIÓN DE ICCAT SOBRE TORTUGAS MARINAS	BYC	No
2003-10	Res	RESOLUTION BY ICCAT ON THE SHARK FISHERY	RÉSOLUTION DE L’ICCAT SUR LA PÊCHERIE DE REQUINS	RESOLUCIÓN DE ICCAT SOBRE LA PESQUERÍA DE TIBURONES	SHK	Yes
2003-09	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT ON BLUEFIN TUNA FARMING	RECOMMANDATION DE L’ICCAT SUR L'ENGRAISSEMENT DU THON ROUGE	RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LA CRÍA DE ATÚN ROJO	BFT	No
2003-08	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT CONCERNING THE STOCK ASSESSMENT SCHEDULE FOR WESTERN ATLANTIC BLUEFIN TUNA	RECOMMANDATION DE L’ICCAT CONCERNANT LE CALENDRIER D’ÉVALUATION DU STOCK DE THON ROUGE DE L’ATLANTIQUE OUEST	RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE EL PROGRAMA DE EVALUACIONES DEL STOCK DE ATÚN ROJO DEL ATLÁNTICO OESTE	BFT	No
2003-07	Rec	RECOMMENDATION BY ICCAT ON THE SOUTHERN ALBACORE CATCH LIMIT AND SHARING ARRANGEMENT FOR 2004	RECOMMANDATION DE L’ICCAT SUR LES LIMITES DE CAPTURE DE GERMON DU SUD ET L’ACCORD DE RÉPARTITION POUR 2004	RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LIMITES DE CAPTURA DE ATÚN BLANCO DEL SUR Y EL ACUERDO DE DISTRIBUCIÓN PARA 2004	ALB	No