INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ATLANTIC TUNAS
COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DES THONIDES DE L'ATLANTIQUE
COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL ATÚN ATLÁNTICO

COLLECTIVE VOLUME OF SCIENTIFIC PAPERS, 45 (1996)

Vol. 45 No. 1

REPORT OF THE SECOND MEETING OF THE AD HOC GFCM/ICCAT WORKING GROUP ON STOCKS OF LARGE PELAGIC FISHES IN THE MEDITERRANEAN SEA (Bari, Italy, September 13-19, 1995)
RAPPORT DE LA DEUXIÈME RÉUNION DU GROUPE DE TRAVAIL AD HOC CGPM/ICCAT SUR LES STOCKS DE GRANDS PÉLAGIQUES DE LA MÉDITERRANÉE (Bari, Italie, 13-19 septembre 1995)
INFORME DE LA SEGUNDA REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO AD HOC CGPM/ICCAT SOBRE LOS STOCKS DE GRANDES PECES PELÁGICOS EN EL MEDITERRÁNEO (Bari, Italia, 13-19 de septiembre de 1995).
Doc. #
Title
Titre
Titulo
Authors
Auteurs
Autores
Pages
Pages
Páginas
SCRS/95/015 Report of the Second Meeting of the Ad Hoc GFCM/ICCAT Working Group on Stocks of Large Pelagic Fishes in the Mediterranean Sea (Bari, Italy, September 13-19, 1995)./ Rapport de la DeuxièmeRéunion du Groupe de travail ad hoc CGPM/ICCAT sur les stocks de grands pélagiques de la Méditerranée (Bari, Italie, 13-19 septembre 1995)./ Informe de la Segunda Reunión del Grupo de trabajo ad hoc CGPM/ICCAT sobre los stocks de grandes peces pelágicos en el Mediterráneo (Bari, Italia, 13-19 de septiembre de 1995). Anonymous 1-97
SCRS/95/041 (GFCM-ICCAT/95/001) Mediterranean swordfish catch-at-size base prepared for 2nd ad hoc GFCM/ICCAT Joint Working Group on Stocks of Large Pelagic Fishes in the Mediterranean Sea. Miyake P.M.; P. Kebe 99-106
SCRS/95/042 (GFCM-ICCAT/95/002) Status report of the Japanese tuna longline fishery in the Mediterranean Sea with special reference to swordfish. Takeuchi Y. 107-113
SCRS/95/045 (GFCM-ICCAT/95/005) Observations on sex-ratio, maturity and fecundity by length-class for swordfish (Xiphias gladius) captured with surface longline in the western Mediterranean. de la Serna J.M.; J.M. Ortiz de Urbina; D. Macias 115-139
SCRS/95/048 (GFCM-ICCAT/95/008) Second report on the investigation of swordfish (Xiphias gladius L. 1758) caught in the Turkish waters. Alicli T.Z.; I.K. Oray 141-143
SCRS/95/049 (GFCM-ICCAT/95/009) La pêche de l'espadon (Xiphias gladius) en Tunisie: analyse préliminaire de la relation taille-poids. Hattour A. 145-151
  • THE FOLLOWING PAPERS WERE PRESENTED ONLY FOR THE GFCM/ICCAT MEETING
    LES DOCUMENTS SUIVANTS ONT ÉTÉ PRÉSENTÉS UNIQUEMENT À LA RÉUNION CGPM/ICCAT
    LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS SE PRESENTARON ÚNICAMENTE EN LA REUNIÓN CGPM/ICCAT.
----------- (GFCM-ICCAT/95/003) Lenght and age distribution of swordfish catches in the Aegean Sea. Tserpes G.; P. Peristaki; N. Tsimenides
----------- (GFCM-ICCAT/95/004) Collection of data on swordfish captures in Sardinian Seas. Cau A.; P. Addis; E. Seccie
----------- (GFCM-ICCAT/95/006) Biological parameters of the Mediterranean swordfish derived from observations in the Ligurian Sea. Orsi Relini L.; G. Palandri, F. Garibaldi; C. Cima; M. Relini; G. Rorchia
----------- (GFCM-ICCAT/95/007) A tentative VPA for the Mediterranean swordfish. Orsi Relini L.; G. Palandri, F. Garibaldi

Vol. 45 No. 2

ALB, BFT, BIL, SWO
Doc. #
Title
Titre
Titulo
Authors
Auteurs
Autores
Pages
Pages
Páginas
----------- 1995 SCRS detailed report on albacore./ Rapport détaillé du SCRS 1995 sur le Germon./ Informe detallado del SCRS 1995 sobre Atún blanco. Anonymous 1-45
SCRS/95/059 Analysis on albacore Thunnus alalunga caught by Santos longliners off south and southeast of Brazil (1971-94). Amorim A.F.; F.E.S. Costa; L. Fagundes; R. Assumpcao; C.A. Arfelli 47-61
SCRS/95/097 Recent status of Taiwanese longline fisheries in the Atlantic. Hsu C.C.; Y.C. Chern 62-67
  • The following documents also contain information on albacore:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur le germon:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre atún blanco:
    SCRS/95/42, 45 (Coll. Vol. XLV-1/ Rec. Doc. Scient. XLV-1/ Col. Doc. Cient. XLV-1)SCRS/95/35, 37, 77, 88, 92 (Coll. Vol. XLV-2/ Rec. Doc. Scient. XLV-2/ Col. Doc. Cient. XLV-2)SCRS/95/31, 58, 122 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)
  • BFT
----------- 1995 SCRS detailed report on bluefin tuna./ Rapport détaillé du SCRS 1995 sur le Thon rouge./ Informe detallado del SCRS 1995 sobre Atún rojo. Anonymous 69-104
SCRS/95/025 The 1995 activities of Bluefin Year Program (BYP) in the western Atlantic. Tsuji S.; J. M. Porter 105-105
SCRS/95/033 Report on the workshop on northern Pacific bluefin tuna (Shimizu, Japan, February 1-2, 1995). Miyake P.M. 106-107
SCRS/95/034 ICCAT BYP Programme: Spanish research activities on BYP. Instituto Español de Ocenaografía (IEO) 108-108
SCRS/95/035 Workshop on research of bluefin tuna (Thunnus thynnus L. 1758) and swordfish (Xiphias gladius L. 1758) sponsored by the University of Istanbul, in 1993 in Istanbul. Anonymous 109-109
SCRS/95/036 Japanese progress report on ICCAT Bluefin Year Program (BYP). Suzuki Z.; S. Tsuji 110-112
SCRS/95/037 Projet de programme de recherche sur le thon rouge proposé dans le cadre du "Programme ICCAT Année Thon Rouge (BYP)" (Maroc). Anonymous 113-114
SCRS/95/038 U.S. bluefin tuna research in support of BYP. Anonymous 115-116
SCRS/95/070 Observaciones preliminares sobre las capturas de atún rojo (Thunnus thynnus L.) con artes de cerco en el Mediterráneo occidental. Serna J.M. de la; S. Platonenko; E. Alot 117-122
SCRS/95/075 A possible alternative approach for generalised linear model analysis of tuna CPUE data. Butterworth D.S. 123-124
SCRS/95/077 Consideration of statistical models for catch-effort indices for use in tuning VPAs. Cooke J.G.; K. Lankester 125-131
SCRS/95/078 Application of a size-structured VPA to bluefin tuna (Thunnus thynnus). Cooke J.G.; K. Lankester 132-134
SCRS/95/080 Examination of alternative stock distribution models for the interpretation of bluefin tuna (Thunnus thynnus) tag-recovery data. Cooke J.G.; K. Lankester 135-138
SCRS/95/082 The effects of changing methods and fishery regulations on CPUE series used for tuning population assessment models. Hester F.J. 139-143
SCRS/95/083 Atlantic bluefin tuna: Biological tags revisited. Hester F.J. 144-145
SCRS/95/085 Progress report on the 1995 Bahama banks bluefin tuna aerial survey. Lutcavage M.; S. Kraus; W. Hoggard 146-150
SCRS/95/086 Aerial survey applications for assessing bluefin tuna abundance, distribution, and age structure in the Northwest Atlantic: A pilot study. Hoggard W. 151-154
SCRS/95/087 Population genetic structure of bluefin tuna in the North Atlantic Ocean. Identification of variable genetic markers. Graves J.E.; J.R. Gold; B. Ely; J.M.Quattro; C. Woodley; J.M. Dean 155-157
SCRS/95/088 Notes on the Poisson error assumption made to estimate relative abundance of West Atlantic bluefin tuna. Dong Q.; V. R. Restrepo 158-161
SCRS/95/089 Robust regression and sequential population analysis. Restrepo V.R.; J.E. Powers 162-172
SCRS/95/090 An exploration of the nature of Atlantic tuna mixing. Powers J.E.; J. Cramer 173-181
SCRS/95/091 Can two-area mixing models capture enough of the population dynamics of Atlantic bluefin tuna to provide meaningful assessments? (Some preliminary results). Porch C.E.; P. Kleiber; S.C. Turner; J.Sibert; R. Bailey 182-207
SCRS/95/092 Integrated catch-at-age analyses of bluefin tuna, yellowfin tuna, albacore, and swordfish (a comparison with 1994 SCRS virtual population analyses). Porch C.E. 208-219
SCRS/95/093 Updated index of bluefin tuna (Thunnus thynnus) spawning biomass from Gulf of Mexico ichthyoplankton surveys. Scott G.P.; S.C. Turner 220-221
SCRS/95/094 Bird's-eye view of the pelagic fish community of surface waters off extreme South Florida. Browder J.A.; T.L. Jackson; R.J. Miller; J. Cramer; W.B. Robertson; W.J.Richards; S. Kelley 222-227
SCRS/95/095 Report of the TAB Workshop: A Research Planning Workshop for Atlantic Bluefin Tuna Tagging Studies. Restrepo V.R. 228-244
SCRS/95/116 Rev. Preliminary analysis of bluefin tuna catches in the Atlantic Ocean and Mediterranean Sea in 1994. Iccat Secretariat 245-250
  • The following documents also contain information on bluefin tuna:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur le thon rouge:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre atún rojo:
    SCRS/95/14 (See last section of this Index./ Voir la dernière section de la Table des matières./ Véase la última sección de este Indice)SCRS/95/15 (Coll. Vol. XLV-1/ Rec. Doc. Scient. XLV-1/ Col. Doc. Cient. XLV-1)SCRS/95/97 (Coll. Vol. XLV-2/ Rec. Doc. Scient. XLV-2/ Col. Doc. Cient. XLV-2)SCRS/95/31, 122 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)
  • BIL
----------- 1995 SCRS detailed report on billfishes./ Rapport détaillé du SCRS 1995 sur les Istiophoridés./ Informe detallado del SCRS 1995 sobre Marlines. Anonymous 251-284
SCRS/95/051 Update of data on billfish caught by Abidjan canoe fleet, 1988-1995. Amon Kothias J.B.; T. Joanny; A.Herve; F.X. Bard 285-287
SCRS/95/063 Alimentación de peces istiofóridos de la región nororiental y central de Venezuela. Trias C J.O.; L.A. Marcano; J.J. Alio 288-294
SCRS/95/105 An exploratory stock-production model analysis of sailfish (Istiophorus platypterus) in the eastern Atlantic Ocean. Farber M.I.; C.D. Jones; T. Diouf 295-304
SCRS/95/106 Historical CPUE of the recreational fishery for billfish in the U.S. Virgin Islands: St. Croix. Adams A. 305-307
SCRS/95/107 Progress of the ICCAT enhanced research program for billfish in the western Atlantic Ocean during 1995. Prince E.D. 308-310
  • The following documents also contain information on biilfish:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur les istiophoridés:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre marlines:
    SCRS/95/13 (See last section of this Index./ Voir la dernière section de la Table des matières./ Véase la última sección de este Indice)SCRS/95/31 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)
  • SWO
----------- 1995 SCRS detailed report on swordfish./ Rapport détaillé du SCRS 1995 sur                l' Espadon./ Informe detallado del SCRS 1995 sobre Pez espada.  Anonymous 311-336
SCRS/95/065 Alimentación del pez espada, Xiphias gladius, en el área del Caribe venezolano. Barreto C M.A.; L.A. Marcano; J.J. Alio; X. Gutierrez; A. Zerpa 337-342
SCRS/95/067 Updated age-specific CPUE for Canadian swordfish longline, 1988-1994. Stone H.H.; J.M. Porter 343-349
SCRS/95/098 Maturity at size, reproductive seasonality, spawning frequency, fecundity and sex ratio in swordfish from the Northwest Atlantic. Arocha F.; D.W. Lee 350-357
SCRS/95/099 Age validation and growth of swordfish, Xiphias gladius, in the Northwest Atlantic. Ehrhardt N.M.; R.J. Robbins; F.Arocha 358-367
SCRS/95/100 Standardized catch rates for swordfish (Xiphias gladius) from the U.S. longline fleet through 1993. Scott G.P.; A. Bertolino 368-372
SCRS/95/101 U.S. swordfish catch at age by sex. Turner S.C.; F. Arocha; G.P. Scott 373-378
SCRS/95/102 Spatial analysis of swordfish landings and cryptic catch from the U.S. longline fishery. Cramer J. 379-387
  • The following documents also contain information on swordfish:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur l'espadon:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre pez espada:
    SCRS/95/15, 41, 42, 45, 48, 49 (Coll. Vol. XLV-1/ Rec. Doc. Scient. XLV-1/ Col. Doc. Cient. XLV-1)SCRS/95/35, 92, 97 (Coll. Vol. XLV-2/ Rec. Doc. Scient. XLV-2/ Col. Doc. Cient. XLV-2)SCRS/95/31, 121 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)

Vol. 45 No. 3

TRO, SMT, BY-CATCH AND SHARKS,GEN, ENV, STATISTICS
Doc. #
Title
Titre
Titulo
Authors
Auteurs
Autores
Pages
Pages
Páginas
----------- 1995 SCRS detailed report on Yellowfin Tuna./ Rapport détaillé du SCRS 1995 sur l'Albacore./ Informe detallado del SCRS 1995 sobre Rabil. Anonymous 1-34
----------- 1995 SCRS detailed report on Bigeye Tuna./ Rapport détaillé du SCRS 1995 sur le Thon obèse./ Informe detallado del SCRS 1995 sobre el Patudo. Anonymous 35-66
----------- 1995 SCRS detailed report on Skipjack./ Rapport détaillé du SCRS 1995 sur le Listao./ Informe detallado del SCRS 1995 sobre Listado. Anonymous 67-85
SCRS/95/008 Tuna fisheries in eastern Atlantic: Some statistical aspects. Cuevas A.; J. de la Horra 87-115
SCRS/95/039 El problema de las correcciones multiespecíficas de las capturas atuneras. Aplicación de un modelo log-lineal iterativo a las capturas venezolanas de superficie (1987-93). Gaertner D.; J. Marcano; H. Salazar; L. Astudillo 116-125
SCRS/95/050 Unusual occurrence of 'green tunas' in Abidjan landings, 1993-1995. Bard F.X.; J.B. Amon Kothias; J.Panfili; A. Herve 126-129
SCRS/95/058 Capturas de atunes, por tipo de asociación y estratos espacio-temporales, de la flota de cerco española en el Océano Atlántico (1990-93). Ariz J.; A. Delgado de Molina; J.C.Santana; P. Pallares; R. Delgado de Molina 130-154
SCRS/95/060 Statistiques de la pêcherie thonière FIS durant la période de 1969 à 1994. Hallier J.P.; T. Diouf 155-160
SCRS/95/061 Estadísticas españolas de la pesquería atunera tropical en el Océano Atlántico (1969-1994). Ariz J.; P. Pallares; R. Delgado de Molina; J.C. Santana; A. Delgado de Molina 161-168
SCRS/95/062 Datos estadísticos de la pesquería de túnidos de las Islas Canarias durante el período 1975 a 1994. Delgado de Molina A.; J.C. Santana; R. Delgado de Molina; J. Ariz 169-174
SCRS/95/071 Agregaciones de rabil (Thunnus albacares, Bonaterre 1788) y patudo (Thunnus obesus, Lowe 1839) en eventos oceanográficos submesoescalares del área de Canarias observados mediante teledetección infrarroja. Ramos A.; A. Delgado de Molina; J.Ariz; J.C. Santana; L. Garcia Weill; M. Canton 175-181
SCRS/95/072 Análisis de la composición específica de las capturas de cerco de túnidos tropicales en el Atlántico oriental. Pallares P.; J. Ariz; A. Delgado de Molina; J.C. Santana; R. Delgado de Molina 182-197
SCRS/95/073 Estadísticas de especies no objetivo de la pesquería española de túnidos tropicales. Pallares P.; J. Ariz; A. Delgado de Molina; J.C. Santana; R. Delgado de Molina 198-201
SCRS/95/104 Catch estimates of yellowfin tuna, Thunnus albacares, in the 1987-1994 U.S. Atlantic and Gulf of Mexico rod and reel fisheries. Brown C.A.; G.P. Scott 202-207
SCRS/95/115 Standardized bigeye CPUE from the Japanese longline fishery in the Atlantic. Miyabe N. 208-214
SCRS/95/117 Seguimiento de la modalidad de pesca sobre "manchas" de túnidos en las Islas Canarias. Delgado de Molina A.; J.C. Santana; J. Ariz; R. Delgado de Molina 215-223
SCRS/95/119 Augmentación des captures de patudo (Thunnus obesus): senneurs français débarquant à Abidjan. Amon Kothias J.B.; A. Herve 224-226
SCRS/95/120 Mise à jour des quantités de "faux poissons" débarquées par les senneurs à Abidjan. Amon Kothias J.B.; F.X. Bard; A.Herve 227-228
SCRS/95/121 Anchored fish aggregating devices in Azorean waters. Pinho M.R.; J. Pereira 229-235
SCRS/95/122 Tuna schools in the Azores. Pereira J. 236-247
SCRS/95/124 Composición de la flota atunera con base en Venezuela. Pagavino M.; H. Salazar; J. Marcano 248-250
  • The following documents also contain information on tropical tunas:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur les thonidés tropicaux:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre túnidos tropicales:
    SCRS/95/92, 97 (Coll. Vol. XLV-2/ Rec. Doc. Scient. XLV-2/ Col. Doc. Cient. XLV-2)SCRS/95/9, 10, 31 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)
  • SMT
----------- 1995 SCRS detailed report on Small tunas./ Rapport détaillé du SCRS 1995 sur les Petits thonidés./ Informe detallado del SCRS 1995 sobre Pequeños túnidos. Anonymous 251-272
  • The following documents also contain information on small tunas:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur les petits thonidés:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre pequeños túnidos:
    SCRS/95/31, 39, 58, 73, 120 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)
  • BY-CATCH AND SHARKS
SCRS/95/007 Questionnaire on by-catch./ Questionnaire sur les prises accessoires./ Cuestionario sobre capturas fortuitas. ICCAT Secretariat 273-300
SCRS/95/011 Report to the ICCAT SCRS on the participation in the 2nd ICES study group on elasmobranch fishes. Nakano H.; Uozumi Y. 301-306
SCRS/95/053 Sharks: A valuable resource, overexploited? Seret B. 307-308
SCRS/95/064 Análisis preliminar de la pesquería y biología de tiburones en Venezuela. Yegres H.; J.J. Alio; L.A. Marcano; J.S. Marcano 309-315
SCRS/95/069 Note sur les requins et leur pêche dans la zone économique exclusive (ZEE) de la Mauritanie. M' Bareck M.S.; O.M.F. Khallahi 316-317
SCRS/95/112 An overview of shark catches and by-catches in South African fisheries. Kroese M.; W.H. Sauer; A.J. Penney 318-328
  • The following documents also contain information on by-catch:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur les prises accessoires:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre capturas fortuitas:
    SCRS/95/19 (See last section of this Index./ Voir la dernière section de la Table des matières./ Véase la última sección de este Indice)
  • GEN
SCRS/95/009 Rapport sur la réunion annuelle de l'IATTC (Commission Interaméricaine du Thon Tropical) (San Diego, 13-15 juin 1995). Fonteneau A. 329-333
SCRS/95/010 Rapport de la réunion IPTP sur les thons de l'Océan Indien (Colombo, 23-29 septembre 1995). Fonteneau A. 334-337
SCRS/95/031 Multi-species and multi-gear tuna fisheries in the Atlantic and possible interactions between gears and species. Miyake P.M.; P. Kebe 338-350
SCRS/95/032 Report on FAO Expert Consultation on Interaction of Pacific Tuna Fisheries (Shimizu, Japan, 23-31 January 1995). Miyake P.M. 351-354
SCRS/95/103 Overview of the SEFSC Pelagic Observer Program in the Northwest Atlantic from 1992-1994. Lee D.W.; C.J. Brown; T.L. Jordan 355-365
SCRS/95/108 Cooperative tagging center release and recapture activities for highly migratory species, 1994/1995. Jones C.D.; E.D. Prince 366-372
SCRS/95/113 TUCAW (TUna CAtch Worldwide) a database and user friendly software developed to analyze the yearly tuna catches worldwide (by species, gear, country and oceanic areas). Nordstrom V.; A. Fonteneau 373-376
SCRS/95/123 Some theoretical consideration on nonequilibrium production models. Cadima E.L.; M.R. Pinho 377-384
SCRS/95/129 Informe Nacional de Mexico. Instituto Nacional de Pesca 385-386
----------- Report of the CARICOM fisheries resource assessment and management program (CFRAMP). Pelagic and Reef Fishes Resource Assessment Unit 387-388
  • The following documents also contain information on general matters:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur les questions générales:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre asuntos generales:
    SCRS/95/16 (See last section of this Index./ Voir la dernière section de la Table des matières./ Véase la última sección de este Indice)SCRS/95/75, 97 (Coll. Vol. XLV-2/ Rec. Doc. Scient. XLV-2/ Col. Doc. Cient. XLV-2)SCRS/95/8, 11, 39, 121, 124 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)
  • ENV
  • The following documents also contain information on environment:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur l'environnement:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre medio ambiente:
    SCRS/95/63, 65, 70, 94 (Coll. Vol. XLV-2/ Rec. Doc. Scient. XLV-2/ Col. Doc. Cient. XLV-2)SCRS/95/50, 71 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)
  • STATISTICS
  • The following documents also contain information on statistics:
    Les documents suivants contiennent également des informations sur les statistiques:
    Los documentos siguientes también contienen información sobre estadísticas:
    SCRS/95/12 (See last section of this Index./ Voir la dernière section de la Table des matières./ Véase la última sección de este Indice)SCRS/95/15, 41 (Coll. Vol. XLV-1/ Rec. Doc. Scient. XLV-1/ Col. Doc. Cient. XLV-1)SCRS/95/7, 60, 61, 62, 69, 73 (Coll. Vol. XLV-3/ Rec. Doc. Scient. XLV-3/ Col. Doc. Cient. XLV-3)
THE FOLLOWING PAPERS ARE PUBLISHED IN BIENNIAL REPORT 1994-95, PART II
LES DOCUMENTS SUIVANTS ONT ÉTÉ PUBLIÉS DANS LE RAPPORT BIENNAL 1994-95, IIe PARTIE
LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS HAN SIDO INCLUIDOS EN EL INFORME BIENAL 1994-95, IIa PARTE.
  • VOL 1
SCRS/95/012 (COM/95/012) Report on Statistics and Coordination of Research in 1995./ Rapport sur les Statistiques et la Coordination de la Recherche en 1995./ Informe sobre Estadísticas y Coordinación de la Investigación en 1995. Anonymous
SCRS/95/016 (COM/95/016) Report of the Meeting of the ICCAT Working Group on Vessel Monitoring (Seatle, Washington, USA, May 17-18, 1995)./ Rapport de la réunion du Groupe de travail ICCAT sur le Suivi des Bateaux (Seatle, Washington, USA, 17-18 mai 1995). / Informe de la reunión del Grupo de trabajo ICCAT sobre Seguimiento de Barcos (Seatle, Washington, USA, 17-18 de mayo de 1995). Anonymous
  • VOL 2
SCRS/95/013 (COM/95/013) Report of the Contributions-Expenditures of the ICCAT Enhanced Billfish Research Program in 1995./ Rapport sur les Contributions et Dépenses du Programme ICCAT de Recherche intensive sur les Istiophoridés en 1995./ Informe sobre Contribuciones y Gastos del Programa ICCAT de Investigación intensiva sobre Marlines en 1995. Anonymous
SCRS/95/014 (COM/95/014) Report of the ICCAT Planning Session for the Bluefin Year Program (BYP) (Genoa, Italy, March 13-14, 1995)./ Rapport de la Session de Planification de l'ICCAT sur le Programme d'Année Thon Rouge (BYP) (Gênes, Italie, 13-14 mars 1995)./ Informe de la Sesión ICCAT de Planificación del Programa Año del Atún Rojo (BYP) (Génova, Italia, 13-14 de marzo de 1995). Anonymous
SCRS/95/019 (COM/95/019) Report of the Working Group on by-catches and sharks./ Rapport du Groupe de travail sur les prises accessoires et les requins./ Informe del Grupo de trabajo sobre capturas incidentales y tiburones. Anonymous
SCRS/95/020 (COM/95/020) Report of the organizational meeting of the ICCAT Tuna Symposium (Bari, Italy, September 20-21, 1995)./ Rapport de la réunion d'organisation du Symposium Thon ICCAT (Bari, Italie, 20-21 septembre 1995)./ Informe de la reunión para la organización del Simposio ICCAT sobre Túnidos (Bari, Italia, 20-21 de septiembre de 1995). Anonymous
SCRS/95/026 Rapport National de la France Anonymous
SCRS/95/040 National Report of Russia for 1994-1995. Budylenko G.A.; V.Z. Gaikov
SCRS/95/052 La pêche et la recherche thonière au Cap Vert. Vieira M.; H. Santa Rita
SCRS/95/066 National Report of Canada, 1994-95. Porter J.M.
SCRS/95/074 National Report of the Untied States: 1995. NMFS/NOAA
SCRS/95/111 National Report on tuna fishing and research conducted by South Africa during 1994. Penney A.J.
SCRS/95/114 National Report of Japan. NRIFSF
SCRS/95/118 Rapport National du Maroc Anonymous
SCRS/95/125 National Report of Brazil. Meneses de Lima J.H.
SCRS/95/126 Informe Nacional de España. Instituto Español de Oceanografía
SCRS/95/127 Note sur l'activité de pêche thonière au Gabon en 1994. Anonymous
SCRS/95/128 National Report of Korea. NFRDA
----------- National Tuna Report of Ghana for 1994. Anonymous
----------- National Report of Bermuda (UK), 1994. Anonymous
----------- Informe Nacional de Venezuela, año 1994. FONAIAP, SARPA