Working Group on Convention Amendment / Groupe de travail chargé d'amender la Convention /Grupo de trabajo encargado de enmendar el Convenio

 

 

Documents / Documents / Documentos
#	English	Français	Español
CONV-001	Draft Agenda	Ordre du jour provisoire	Orden del día provisional
CONV-002	Report of 3rd Meeting of Working Group on Convention Amendment (PLE-107/15)	Rapport de la troisième réunion du groupe de travail chargé d’amender la Convention (PLE-107/15)	Informe de la tercera reunión del Grupo de trabajo encargado de enmendar el Convenio (PLE-107/15)
CONV-003	Letter from Canada on Dispute Settlement	Lettre du Canada concernant le règlement des différends	Carta de Canadá sobre la solución de controversias
CONV-004	Letter from WG Chair	Lettre de la Présidente du groupe de travail	Carta de la Presidenta del Grupo de trabajo
CONV-005	Compiled Proposals for Amendment of the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas	Propositions unifiées d'amendement de la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique	Propuestas unificadas de enmienda del Convenio Internacional para la Conservación de los túnidos del Atlántico
CONV-005A	Compiled Proposals for Amendment of the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas	Propositions unifiées d'amendement de la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique	Propuestas unificadas de enmienda del Convenio Internacional para la Conservación de los túnidos del Atlántico
CONV-006	Letter from EU regarding change of depositary	Lettre de l'Union européene concernant le changement de dépositaire	Carta de la Unión Europea sobre el cambio de depositario
CONV-007	Views of the United States on Issues to be Considered by the ICCAT Working Group on Convention Amendment	Points de vue des États-Unis sur les questions à examiner par le groupe de travail chargé d'amender la Convention	Opiniones de Estados Unidos sobre temas a considerar por el Grupo de trabajo encargado de enmendar el Convenio
CONV-008	Proposal by the European Union to address the potential change of depositary of the ICCAT Convention in the Articles of the Convention and in the Protocol amending the Convention	Proposition de l’Union européenne reflétant le changement potentiel de dépositaire de la Convention de l’ICCAT dans les articles de la Convention et le protocole d’amendement de la Convention	Propuesta de la Unión Europea que refleja el cambio potencial de depositario del Convenio de ICCAT en los Artículos del Convenio y en el Protocolo que enmienda el Convenio
CONV-009	Draft - Peaceful Settlement of Disputes	Projet de document -Règlement pacifique des différends	Proyecto- Solución pacífica de controversia
CONV-009A	Draft - Peaceful Settlement of Disputes	Projet de document -Règlement pacifique des différends	Proyecto- Solución pacífica de controversia
CONV-009B	Draft - Peaceful Settlement of Disputes	Projet de document -Règlement pacifique des différends	Proyecto- Solución pacífica de controversia
CONV-009C	Draft - Peaceful Settlement of Disputes	Projet de document -Règlement pacifique des différends	Proyecto- Solución pacífica de controversia
CONV-010	DRAFT RECOMMENDATION BY ICCAT ON SPECIES CONSIDERED TO BE TUNA AND TUNA-LIKE SPECIES OR OCEANIC, PELAGIC, AND HIGHLY MIGRATORY ELASMOBRANCHS	Projet de Recommandation de l’ICCAT sur les espèces considérées comme étant des thonidés et des espèces apparentées ou des élasmobranches océaniques, pélagiques et hautement migratoires	PROYECTO DE RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LAS ESPECIES CONSIDERADAS TÚNIDOS Y ESPECIES AFINES O ELASMOBRANQUIOS OCEÁNICOS, PELÁGICOS Y ALTAMENTE MIGRATORIOS
CONV-011	PROPOSAL RELATED TO THE PARTICIPATION OF FISHING ENTITIES IN ICCAT	PROPOSITION CONCERNANT LA PARTICIPATION DES ENTITÉS DE PÊCHE À L'ICCAT	PROYECTO DE RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LAS ESPECIES CONSIDERADAS TÚNIDOS Y ESPECIES AFINES O ELASMOBRANQUIOS OCEÁNICOS, PELÁGICOS Y ALTAMENTE MIGRATORIOS
CONV-011A	PROPOSAL RELATED TO THE PARTICIPATION OF FISHING ENTITIES IN ICCAT	PROPOSITION CONCERNANT LA PARTICIPATION DES ENTITÉS DE PÊCHE À L'ICCAT	PROYECTO DE RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LAS ESPECIES CONSIDERADAS TÚNIDOS Y ESPECIES AFINES O ELASMOBRANQUIOS OCEÁNICOS, PELÁGICOS Y ALTAMENTE MIGRATORIOS
CONV-011B	PROPOSAL RELATED TO THE PARTICIPATION OF FISHING ENTITIES IN ICCAT	PROPOSITION CONCERNANT LA PARTICIPATION DES ENTITÉS DE PÊCHE À L'ICCAT	PROYECTO DE RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LAS ESPECIES CONSIDERADAS TÚNIDOS Y ESPECIES AFINES O ELASMOBRANQUIOS OCEÁNICOS, PELÁGICOS Y ALTAMENTE MIGRATORIOS